http://sowghat.blogfa.com/ دست نبشته های پراگنده ای که گه گاهی ذهنم را بخود مصروف میکنند fa blogfa.com Tue, 08 May 2007 10:59:15 GMT http://sowghat.blogfa.com/post-33.aspx <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">با درود بی پایان خدمت تمام دوستان گرانمایه و بازدید کنندگان سوغات!<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">از اینکه دیگر دیر آمدن مرا عادت شده و واقعاً نمیتوانم عذرش را جبران کنم معذرت نمیخواهم و اما باز هم با یک نبشته ای کوتاه. . . <o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">امید راهنمایی ها و مهربانی های تان یاد تان نرود! <o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><B><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">وقت کافی نیست. .</SPAN></B><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA"> . <o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">این روز ها شرار زنده ماندن<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">درون سینه ام<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">صدای تپش های زندگی را<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">رقم میزند. . .<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">و باری<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">در انتهای خاموشی<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">ز دو دریچه خیالم<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">زدوده شیشه ای آبی را. . . <o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">که دیگر میان این همه ازدحام<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">و این همه انبوه بی پایان<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">ترا دریافتن<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">و ترا پرستیدن<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">وقت کافی نیست. . .<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">کابل<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">08<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>می 2007<o:p></o:p></SPAN></P> Tue, 08 May 2007 10:59:15 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=sowghat&postid=33 sowghat http://sowghat.blogfa.com/post-33.aspx http://sowghat.blogfa.com/post-32.aspx <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">با درود فراوان خدمت دوستان نهایت گرامی و عزیز!<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right" align=justify><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">از اینکه دیر خدمت میرسم باز هم معذورم امید که تکرار نشود... ولی اینکه چرا دیر آمدم دلیل دارد.<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right" align=justify><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">از جاییکه معلوم است آخر سال فصل آزمون هاست البته برای دانشجویان!.. من هم عضو این خانواده ام....<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp;</SPAN></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right" align=justify><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">و آزمونی در پیش داشتم که بخیر گذشت امید وارم نتیجه ای خوبی داشته باشم.... بهر حال...<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right" align=justify><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">این بار با کمی عبارت های هزاره گی در خدمت هستم... <o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right" align=justify><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">امید وارم دوستان راهنمای ام کنند و منتظر نظریات شما دوستان عزیز هستم.<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-font-family: 'B Mitra'"><o:p><FONT face="Times New Roman">&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-font-family: 'B Mitra'"><o:p><FONT face="Times New Roman">&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=rtl></SPAN>"عاشق شدم دیگر بار بخت لوو ره توغ کـو<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">اخته شدم ده غم باز طالع موره توغ کــــو"<SUP>*</SUP><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">نوربندی ای چیمای شی صدف دندونای شی<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">تیر و کمان مژه بس زخم عاشقی ره توغ کو<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">ده گرد ماه روی شی حلقه سیاه ره بنـــــگر<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">از شرم ریزش ماه د آســــــــمو ره توغ کو<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">قد بلند شی یگدور سرخ و سمن شی یگـدور<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">ناز و ادای شی یگدور دزدی کدو ره توغ کـو<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">از پشت شال نیــــمی نگاه و تیـر زدوی شی<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">از درد خنده های شی لبخند سرد موره توغ کو<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">از بس نمنده هیچ چیز ای بی نماک غزل ره<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">دار و ندار ره برده بی مـــزه گی ره توغ کـو<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">"عاشق شدم دیگر بار بخت لوو ره توغ کو<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">اخته شدم ده غم باز طالع موره توغ کــــو"<SUP>* </SUP><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">4 دسامبر 2006 <o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">کابل<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><FONT size=3><B><SUP><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">*</SPAN></SUP></B><B><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA"> داکتر اجیت <o:p></o:p></SPAN></B></FONT></P> Wed, 06 Dec 2006 06:51:15 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=sowghat&postid=32 sowghat http://sowghat.blogfa.com/post-32.aspx http://sowghat.blogfa.com/post-31.aspx <SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA"></SPAN>&nbsp; <P></P> <P><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">با درود دوستان عزیز!<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify" align=justify><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">دیروز </SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">دوستی برایم پیام تبریکی عید ارسال نموده بود که با این بیت شروع شده بود و با کاپی از پیام او&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ازین حقیر را هم بپذیرید:<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">هلال عید می بینی و من پیوسته ابرویت<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">مبارک باد بر تو عید و بر من دیدن رویت</SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA"></SPAN>&nbsp;</P> <P align=center><IMG class=reflect height=400 alt="" src="http://static.flickr.com/121/276138264_bc7cec1b6c.jpg?v=0" width=320 onload=show_notes_initially();></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">و یک حباب موج آرامش<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">تانسته های احساسم را<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">الغاج میلولد<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">و این شگرد و شگرف را<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">درین شریف ایام نیکویش<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">ز بعد سی دریچه نیایش<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">و سی پیاله نوازش<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">سرور میخوانم<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">22 اکتوبر 2006<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">کویته<o:p></o:p></SPAN></P> <P align=right>&nbsp;</P> Sun, 22 Oct 2006 16:51:15 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=sowghat&postid=31 sowghat http://sowghat.blogfa.com/post-31.aspx http://sowghat.blogfa.com/post-30.aspx <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">با درود به دوستان عزیز و بازدیدکنندگان سوغات!<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">چندی&nbsp;پیش شعری از </SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-font-family: 'B Mitra'"><SPAN dir=ltr></SPAN><FONT face="Times New Roman">“</FONT></SPAN><FONT face="Times New Roman"><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-family: 'B Mitra'">Oscar Wild”</SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN></FONT><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>را از انگلیسی به دری برگردان نمودم که "کلوب قلم افغانها در استکهلم" لطف نموده و آنرا در نشریه شان "فردا" نشر نموده اند که از ایشان اظهار سپاس و امتنان دارم. <o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify"><B><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">و صدایم<o:p></o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify"><B><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 5pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">بی تامل، بی قرار<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">و روزگار!، مدرن<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">یافتیم، مملو ز عیش و لذت<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">و اینک تابیده بهم<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">باد بانک سپید کشتی ما</SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">و ز پا درآمده نیز بار کشتی ما</SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=ltr style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA"><A href="http://farda.org/articles/06_updates/060920/poem_trsl_Mustafa_Ali_Jamal.htm"><FONT size=3>......... بقیه را اینجا بخوانید!<o:p></o:p></FONT></A></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">متن انگلیسی شعر هم آنجا هست، دوست دارم از راهنمایی های شما دوستان عزیز در مورد برگردان شعر مستفید شوم.</SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA"><o:p></o:p></SPAN>&nbsp;</P> Mon, 25 Sep 2006 06:02:15 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=sowghat&postid=30 sowghat http://sowghat.blogfa.com/post-30.aspx http://sowghat.blogfa.com/post-29.aspx <SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 13pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA"> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">با درود به دوستان و بازدیدکنندگان نهایت عزیز!</SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 13pt"><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">و سپاسی به مهربانی دوستانیکه با مهر شان باعث دلگرمی این حقیر میگردند!</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 13pt"><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">و این هم یک نبشته ای تازه خدمت دوستان!</SPAN><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 13pt"><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 13pt"><FONT face="Times New Roman">&nbsp;<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=AR-SA style="FONT-SIZE: 13pt"><FONT face="Times New Roman">&nbsp;<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">و تلفیق دیگر!<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">و تلفیق دیگر<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">از اشک چشمانت<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">و از تیر نگاهت<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">و از آن خط مشکین لبانت<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">و آن حس لطیف مهربانت<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">و آن آرامی ای چمی زبانت<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">و این . . .<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">و این آهنگ سودایی<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">و این حس غریبی<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">و این بی مهری ای نا آشنایی<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">مرا پیوسته بر این مینگارد<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">که دیگر . . .<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">آن قاب نیلی هم<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">نخواهد داد<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>ما را سایبانی!<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">13 سپتامبر 2006 <o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">کابل<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 13pt"><o:p><FONT face="Times New Roman">&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"></SPAN></P> Wed, 13 Sep 2006 09:05:15 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=sowghat&postid=29 sowghat http://sowghat.blogfa.com/post-29.aspx http://sowghat.blogfa.com/post-28.aspx <SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA"><STRONG>با درود و سلامی به گرمای قلبم به تمام دوستان و بازدیدکنندگان سوغات!<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></STRONG></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 13pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA"><o:p><STRONG>&nbsp;</STRONG></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify" align=justify><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">از اینکه اینبار خیلی دیر خدمت رسیدم مرا ببخشید، راستش درین روز ها خیلی دلم گرقته است<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;</SPAN>و خیلی&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; دل تنگم...... دلیلش را نمیدانم.... به هر حال امید وارم باز هم مرا با کوچک نوازی های پر مهر تان همراهی&nbsp; و راهنمایی نمایید! <o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">این نبشته را هم از لای نوت های پارینه ام یافتم و خدمت تقدیم است!<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA"></SPAN>&nbsp;</P><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA"> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left" align=right><B><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">چگونه بمانم!!<o:p></o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 21pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">در لابلای ازدحام کوچه های غم<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">با یار یاری شکیبای خویشتن<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">هردم برای چگونه ماندنم تا چگونه بودنم<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">پنجه نرم میکنم<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">که چگونه بمانم؟!<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">حالا درین لحظه ای تار<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">در انتهای سیاهی شب<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">به پیش واز سپید صبح روشن<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">میکوش بایدم<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">میریز بایدم تار و پودی<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">که چگونه بمانم.....<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">چگونه بمانم تا صبح دم<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">و نمیدانم چه تار و پودی ریزم<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">که بمانم <o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">که چگونه بمانم......<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">29 جون 2005<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">کابل<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify"><o:p></o:p></SPAN>&nbsp;</P> Thu, 10 Aug 2006 07:22:15 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=sowghat&postid=28 sowghat http://sowghat.blogfa.com/post-28.aspx http://sowghat.blogfa.com/post-27.aspx <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left" align=right><B><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">به استقبال از غزل <A href="http://anis.blogfa.com"><FONT size=2>انیس عزیز</FONT></A> "درد و طن"<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">کاش ما را غم دل هم به چنان زیبایی<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">غزلی مثل انیس نقش بر جوب تمنا می بود<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">کاش ما را سحری پیک صفازاده ای ناب<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">هم از آن قاصدک<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>صبح معلا می بود<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">کاش ما را حسن شمشیر ز چشم آن یار<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">هم از انگاره نگاری به تماشا می بود<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">کاش ما را نی و تنبور و می باده فروش<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">کمی از کیسه ای شب بهر خفا هم پیدا می بود<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">کاش باری نبود آن سحر وزان کرکس دی<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA"><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;</SPAN>که به بالین سر زلف نگارم عشق رویا می بود<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">من نمی نالم ازین حال که ای یارک ناز<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">لطف ساقی و دم پیر محیا می بود<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">کاش ما هم سخن از لطف لطیفی به صفا<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">و شبش باده ای نابی <SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;</SPAN>به پناه ها می بود<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">کاش ما هم خنجر لطف نگاه یاری<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">به درودش به گلویم به تقلا می بود</SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA"><o:p></o:p></SPAN>&nbsp;</P> Wed, 28 Jun 2006 10:18:15 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=sowghat&postid=27 sowghat http://sowghat.blogfa.com/post-27.aspx http://sowghat.blogfa.com/post-26.aspx <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><B><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 17pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">ترا دوش<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">به زلال آب زادگاهم<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">به چشمک چشم ستاره ای میچید<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">که ترا دوش<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">و گیسوانت را<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">به پر ستاره شبی روشن<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">با ستاره نقش کردم<o:p></o:p></SPAN></P> Tue, 20 Jun 2006 06:35:15 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=sowghat&postid=26 sowghat http://sowghat.blogfa.com/post-26.aspx http://sowghat.blogfa.com/post-25.aspx <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><B><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA"><A href="http://quliaqul.blogfa.com/post-18.aspx" target=_Self><FONT size=4>به مناسبت از دست دادن عزیزان مان در راه و دیار غربت..........</FONT></A> </SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA"><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">زمزمه ای<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">و صدای واژگوان<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">ز&nbsp;حنجره ای داغ مادری<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">هوشم ربوده<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">و من ره گم کرده ام<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><B><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">که همین است؟<o:p></o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">پاسخ <FONT color=#ff0000>گستاخی</FONT> ما<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA">که نداریم سر تسلیم به هیولای زمان؟</SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Mitra'; mso-bidi-language: FA"><o:p></o:p></SPAN>&nbsp;</P> Thu, 01 Jun 2006 05:38:15 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=sowghat&postid=25 sowghat http://sowghat.blogfa.com/post-25.aspx http://sowghat.blogfa.com/post-24.aspx &nbsp; <P></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right" align=center><B><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Lotus'; mso-bidi-language: FA">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; واه باران!!!<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'B Lotus'; mso-bidi-language: FA"><o:p><FONT size=3></FONT></o:p></SPAN></P> <P align=center> <P align=center><IMG height=264 alt="" src="http://static.flickr.com/44/145407343_03135acb0f.jpg?v=0" width=360 onload=show_notes_initially()></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><B><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Lotus'; mso-bidi-language: FA">واه باران!!!<o:p></o:p></SPAN></B></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'B Lotus'; mso-bidi-language: FA"><o:p><FONT size=3>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'B Lotus'; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3>میشکند آهنگ خاموشی<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'B Lotus'; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3>با صدای شرشر از شیشه<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 'B Lotus'; mso-bidi-language: FA">آه،</SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'B Lotus'; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3> شیشه میسراید!<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'B Lotus'; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3>دلپذیر آهنگ سودایی<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'B Lotus'; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3>زانکه بوسیدست ان <o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'B Lotus'; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3>آن صورت زیبای مروارید آبی<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'B Lotus'; mso-bidi-language: FA"><o:p><FONT size=3>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0.5in 0pt 0in; DIRECTION: rtl; TEXT-INDENT: -0.25in; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in"><SPAN style="FONT-FAMILY: Symbol; mso-bidi-language: FA; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol"><SPAN style="mso-list: Ignore"><FONT size=3><IMG height=13 alt=* src="file:///C:/DOCUME~1/MUSTAF~1/LOCALS~1/Temp/msohtml1/01/clip_image001.gif" width=13></FONT><SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN><FONT size=3><SPAN dir=rtl><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'B Lotus'; mso-bidi-language: FA"><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;</SPAN></SPAN></SPAN><SPAN dir=ltr style="mso-bidi-language: FA; mso-bidi-font-family: 'B Lotus'"><o:p></o:p></SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'B Lotus'; mso-bidi-language: FA"><o:p><FONT size=3>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 'B Lotus'; mso-bidi-language: FA">آه، </SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'B Lotus'; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3>بالاتر دمی دیگر!<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'B Lotus'; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3>غرش ابر است آنجا از نزاع<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'B Lotus'; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3>میپرد بالا حجیم آن ابر بر دیگر<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'B Lotus'; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3>کان تمام دانه ها پایین از آن من است<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'B Lotus'; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3>وان دیگر با یک جواب عین<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'B Lotus'; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3>می بپردازد که من زاییده ام پایین تمام دانه ها<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'B Lotus'; mso-bidi-language: FA"><o:p><FONT size=3>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0.5in 0pt 0in; DIRECTION: rtl; TEXT-INDENT: -0.25in; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in"><SPAN style="FONT-FAMILY: Symbol; mso-bidi-language: FA; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol"><SPAN style="mso-list: Ignore"><FONT size=3><IMG height=13 alt=* src="file:///C:/DOCUME~1/MUSTAF~1/LOCALS~1/Temp/msohtml1/01/clip_image001.gif" width=13></FONT><SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </SPAN></SPAN></SPAN><FONT size=3><SPAN dir=rtl><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'B Lotus'; mso-bidi-language: FA"><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;</SPAN></SPAN></SPAN><SPAN dir=ltr style="mso-bidi-language: FA; mso-bidi-font-family: 'B Lotus'"><o:p></o:p></SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'B Lotus'; mso-bidi-language: FA"><o:p><FONT size=3>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 'B Lotus'; mso-bidi-language: FA">آه، </SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'B Lotus'; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3>آنسو تر کنار پنجره!<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'B Lotus'; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3>سبزه و گل ناز میرقصند<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'B Lotus'; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3>واه، عطر آگنده اند اطراف خویش<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'B Lotus'; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3>زانکه مسرورند از همشین نو<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'B Lotus'; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3>واه، مینوازند ورا با بوس های تازه تازه<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 'B Lotus'; mso-bidi-language: FA">آه، </SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'B Lotus'; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3>خوشبخت است آن همشین<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0in 0in 0pt; DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 13pt; FONT-FAMILY: 'B Lotus'; mso-bidi-language: FA">واه باران!<o:p></o:p></SPAN></P> <P>&nbsp;</P> <P></P> Sat, 13 May 2006 06:34:15 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=sowghat&postid=24 sowghat http://sowghat.blogfa.com/post-24.aspx